大眾英文名是如何被確定的？

傲嬌貓咪發(fā)表于2024-11-01 13:17:40

大眾的英文名是 Volkswagen。

這個(gè)詞由 volks 和 wagen 組成，volks 在德語中代表“人民的”，wagen 是“汽車”的意思，組合起來就是“人民的汽車”，所以被意譯為“大眾”。

在 1934 年，德國著名汽車設(shè)計(jì)師、保時(shí)捷的創(chuàng)始人費(fèi)迪南德?波爾舍向希特勒提出申請，希望生產(chǎn)普通大眾都能買得起的車，希特勒為了德國社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和軍費(fèi)增長批準(zhǔn)建立大眾汽車企業(yè)。

很多人誤以為 Das Auto 是大眾的英文名，這是錯(cuò)誤的。Das 在德語中是定冠詞，相當(dāng)于英語中的“the”，Auto 是“汽車”，Das Auto 意思是“這才是汽車”，是大眾的廣告語。

大眾廣告中常在最后加上 Das Auto，導(dǎo)致一些人誤解。

還有人認(rèn)為“大眾”是音譯，因 Das 發(fā)音與“大”相似，這只是巧合。

總之，大眾的英文名和德文名都是 Volkswagen，是根據(jù)德語單詞意思確定的，而非通過音譯或錯(cuò)誤理解的 Das Auto。

特別聲明：本內(nèi)容來自用戶發(fā)表，不代表太平洋汽車的觀點(diǎn)和立場。

問題搜索

購車咨詢

優(yōu)惠補(bǔ)貼

車系推薦

寶馬3系

31.99-39.99萬

獲取底價(jià)

新途V80

9.58-23.96萬

獲取底價(jià)

冒險(xiǎn)家

23.58-34.58萬

獲取底價(jià)

最新問答

問電車智駕的發(fā)展趨勢是怎樣的？

電車智駕正朝著智能化、安全化、普惠化方向發(fā)展，且前景廣闊。在技術(shù)與政策推動(dòng)下，智駕功能從高端向中低端滲透，成為標(biāo)配是大勢所趨。到 2030 年全球智能網(wǎng)聯(lián)汽車市場規(guī)模將突破 8000 億美元，2025 年我國智能汽車出貨量預(yù)計(jì)達(dá)約 2500

花漓2025-07-14

問智己汽車智駕功能的實(shí)際使用便捷性怎么樣？

智己汽車智駕功能的實(shí)際使用便捷性較高。其無圖 NOA 能夠自動(dòng)規(guī)劃路線、預(yù)知危險(xiǎn)并提前變道，按教程學(xué)習(xí)后容易上手，在無地圖條件下也能做出合理駕駛決策。在復(fù)雜路況中，像暴雨天氣、小路、人車混行路口等場景，智己汽車的智駕功能都表現(xiàn)出色，動(dòng)作流暢

是我不配2025-07-14

問奇瑞獵鷹智駕包含哪些核心技術(shù)？

奇瑞獵鷹智駕包含端到端大模型行泊一體智駕系統(tǒng)、VLA+世界模型等諸多核心技術(shù)。獵鷹智駕系列分多個(gè)版本，獵鷹500采用端到端大模型行泊一體智駕系統(tǒng)，能實(shí)現(xiàn)高速領(lǐng)航等功能；獵鷹700在此基礎(chǔ)上升級，算力提升并新增城市領(lǐng)航等能力；獵鷹900運(yùn)用V

不言不言2025-07-14

問有沒有因市場需求變化影響評估價(jià)格的二手車評估案例？

有因市場需求變化影響評估價(jià)格的二手車評估案例。在二手車市場中，諸多車型的評估價(jià)格都會(huì)受市場需求變化左右。像豐田花冠，憑借可靠品質(zhì)等優(yōu)勢備受關(guān)注，當(dāng)市場對其需求大而供應(yīng)少，價(jià)格便會(huì)上漲；勞斯萊斯幻影也不例外，需求旺盛時(shí)價(jià)格上揚(yáng)，供大于求則可能