車上的“door”用中文意思是“門”。

在汽車上，這個詞通常指車身側(cè)面用于進入和離開車輛的開口部分。一般汽車有兩個或四個門，像前門叫“driver’s door”，后門是“passenger doors”。

還有些車，比如后備廂門叫“trunk door”，敞篷車頂部能打開的叫“convertible top door”。

“door”在閱讀燈上是一種開啟模式。當(dāng)這個標(biāo)志出現(xiàn)時，意味著當(dāng)車門開啟，頂燈就會亮。要是打開車門或者門沒關(guān)緊，燈也會亮，這能起到警示作用，方便夜間使用。

閱讀燈的開啟模式開關(guān)有“on”“off”和“door”。開關(guān)處于“door”，打開車門燈亮；處于“on”，不管車輛啥狀態(tài)，閱讀燈都亮；處于“off”，燈就不亮。

總之，“door”在汽車?yán)?，主要就是指門，在閱讀燈上則代表與車門相關(guān)的特定開啟模式。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）