別克顯示 ESC 需要維修時，不建議繼續(xù)駕駛。ESC 即電子穩(wěn)定控制系統(tǒng)，能在車輛行駛時感知動態(tài)狀態(tài)，通過調(diào)整制動力分配等保持車身穩(wěn)定。一旦顯示需要維修，說明該系統(tǒng)可能存在故障，這會影響車輛操控性能與安全性，在緊急或濕滑路況下，車輛有側(cè)滑、失控風險。為了安全著想，此時應盡快停車檢查并送修。

ESC系統(tǒng)猶如一位隱形的駕駛助手，在日常行駛中默默守護著我們的安全。它由多個關鍵部分組成，傳感器就像是它敏銳的“眼睛”，其中輪速傳感器能精準測量車輪的轉(zhuǎn)速，方向盤轉(zhuǎn)角傳感器則可以準確感知駕駛員轉(zhuǎn)動方向盤的角度，這些傳感器收集到的信息會迅速傳遞給電子控制單元（ECU）。而ECU則如同整個系統(tǒng)的“大腦”，它會根據(jù)這些信息實時監(jiān)控汽車的運行狀態(tài)，一旦判斷車輛出現(xiàn)不穩(wěn)定的趨勢，便會立刻通過執(zhí)行器對發(fā)動機及制動系統(tǒng)進行干預控制，比如對某個車輪施加制動力或者調(diào)整發(fā)動機的扭矩輸出，從而讓車輛始終保持穩(wěn)定的行駛姿態(tài)。

當車輛顯示ESC需要維修時，可能存在多種故障原因。傳感器故障是較為常見的問題之一，長期使用或者受到外界因素的影響，傳感器可能會出現(xiàn)數(shù)據(jù)不準確甚至失效的情況，從而導致ESC系統(tǒng)無法接收到正確的信息來進行精準調(diào)控。電子控制單元（ECU）本身出現(xiàn)問題也有可能，比如內(nèi)部電路故障、程序錯誤等，這會使整個系統(tǒng)的“指揮中心”陷入混亂。另外，線路連接不良也不容忽視，車輛在行駛過程中的震動、顛簸等，可能會導致相關線路松動、破損，影響信號的正常傳輸，進而引發(fā)ESC系統(tǒng)故障。

如果在ESC顯示需要維修的情況下繼續(xù)駕駛，特別是在高速行駛或者路況復雜的環(huán)境中，潛在的風險是巨大的。在濕滑路面上，正常工作的ESC系統(tǒng)可以有效防止車輛打滑甩尾，但當它出現(xiàn)故障時，車輛就像是脫韁的野馬，駕駛員可能會難以控制車輛的行駛方向，極易發(fā)生碰撞等危險事故。在緊急制動或者快速轉(zhuǎn)彎時，ESC系統(tǒng)無法發(fā)揮作用，車輛可能無法按照駕駛員預期的軌跡行駛，大大增加了失控的可能性。

所以，當別克車輛顯示ESC需要維修時，我們絕不能掉以輕心。最好的做法是立即找一個安全的地方靠邊停車，比如緊急停車帶或者停車場等。然后盡快聯(lián)系專業(yè)的維修人員，如4S店的售后團隊或者有資質(zhì)的汽車維修店。維修人員會使用專業(yè)的診斷工具對車輛進行全面檢測，確定具體的故障原因，并及時維修或更換出現(xiàn)問題的部件。

總之，ESC系統(tǒng)對于車輛的行駛安全至關重要。當車輛提示ESC需要維修時，我們要充分認識到潛在的風險，不要冒險繼續(xù)駕駛。及時送修不僅能保障我們自身的行車安全，也有助于維持車輛良好的性能狀態(tài)，讓我們能夠更加安心地馳騁在路上。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）