保時捷 Taycan 的正確讀音為 /?te?.k?n/ ，大致可音譯為“塔伊坎” 。這個名字可是大有來頭，它是保時捷邀請語言專家提供超 600 個備選，并經(jīng) 23 種語言母語者把關(guān)讀音和意義，耗時一年半才確定下來的。其含義為“英姿颯爽的駿馬”，而且在多數(shù)語言里讀起來都朗朗上口。如今記住它的正確發(fā)音，再談起這款純電動車型時也更顯專業(yè)。

在了解了Taycan的正確讀音后，我們不妨深入探究一下這個名字背后的故事。保時捷作為汽車行業(yè)的傳奇品牌，對于旗下車型命名自然是極為考究。為了給這款意義非凡的純電動車型取一個完美的名字，不惜投入大量時間與精力。

這超600個備選名字，每一個都承載著獨特的寓意和韻味，但保時捷的高標(biāo)準(zhǔn)使得篩選過程極為嚴(yán)苛。23種語言的母語者參與其中，從各自語言的發(fā)音習(xí)慣、文化內(nèi)涵等多個維度對這些名字進(jìn)行評估。這一過程不僅要確保名字的讀音優(yōu)美，還要考量其在不同語言環(huán)境中的傳播性和接受度。

最終脫穎而出的“Taycan”，就像一匹馳騁而來的駿馬，既有著“英姿颯爽的駿馬”這般充滿力量與活力的美好寓意，又在全球多種語言中都能流暢地被念出。當(dāng)你輕輕念出“/?te?.k?n/”這個發(fā)音時，仿佛能感受到保時捷賦予這款車的獨特魅力與無限激情。

總結(jié)來說，保時捷Taycan的名字不僅僅是一個簡單的標(biāo)識，它是保時捷品牌精益求精態(tài)度的體現(xiàn)。從名字的誕生過程，到它所蘊(yùn)含的深刻含義，都為這款純電動車型增添了別樣的光彩。記住“/?te?.k?n/”這個發(fā)音，也是記住了保時捷背后的用心與執(zhí)著 。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）