二手天語比雨燕便宜，主要是受品牌知名度、市場占有率、車型配置以及市場供需等多方面因素影響。品牌上，天語作為國內(nèi)品牌，品牌價值相對低，雨燕作為進口車型，品牌價值高。配置方面，雨燕更出色。市場供需上，天語銷量和保有量大，二手市場供應量充足，雨燕保有量小，二手市場供應量少。諸多因素疊加，使得二手天語價格低于雨燕 。

從品牌影響力的角度來看，雨燕作為進口車型，自帶一種“舶來品”的光環(huán)，消費者在潛意識里可能會認為其在品質把控、技術底蘊等方面更具優(yōu)勢，這種品牌認知度會反映在二手車價格上。而天語作為國內(nèi)品牌，雖然也有自身特色，但在品牌塑造和傳播上，相對雨燕略遜一籌，導致其品牌附加值沒有雨燕高，價格也就更親民。

車型配置與性能也是影響價格的關鍵因素。雨燕在配置上更為豐富，一些高端配置讓其在駕乘體驗上更勝一籌，并且在性能方面也有可圈可點之處。然而在二手市場，較高的原始售價使得其性價比并不突出。反觀天語，雖然配置沒有雨燕那么豐富，但它能滿足日常出行的基本需求，對于預算有限的消費者來說，是個性價比不錯的選擇，不過在二手車價格上也難以與雨燕競爭。

市場供需關系對價格的影響不容小覷。天語在市場上的銷量和保有量較大，這意味著二手市場上有大量的天語車型可供選擇。根據(jù)經(jīng)濟學原理，當供應量大于需求量時，價格自然會下降。而雨燕由于保有量較小，在二手市場上相對稀缺，物以稀為貴，其價格也就相對較高。

綜上所述，品牌價值、配置性能以及市場供需等多方面因素交織在一起，共同造就了二手天語比雨燕便宜的市場局面。在二手車交易中，這些因素相互作用，影響著消費者的選擇和最終的價格走向。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）