
旅游業(yè)可以說(shuō)是夏威夷的生命線,因而夏威夷各島建有各式各樣的賓館飯店;房間總數(shù)達(dá)到6萬(wàn)5千間。與美國(guó)本土相比,這里的住宿費(fèi)用相當(dāng)昂貴,而且根本沒(méi)有便宜的汽車旅館。 “觀光飯店和度假村”(hotelgresort)等級(jí)從一般到超級(jí)豪華都有,通常設(shè)施齊全、環(huán)境優(yōu)雅,有著各項(xiàng)休閑設(shè)施、會(huì)議設(shè)備、餐廳、酒吧等,價(jià)錢(qián)從美金50元到2千5百元不等;“公寓式旅館”(condominiums),通常是整棟公寓長(zhǎng)期分租給旅客,每間約有1至2個(gè)房間,起居室、廚房、投幣洗衣室及停車場(chǎng),可住2至8人,費(fèi)用比飯店便宜。通常以月、周計(jì)算,住得愈久折扣愈多。
“家庭式別墅”(vacation rentalsgcottages)常由當(dāng)?shù)鼐用裉峁┑淖∷迗?chǎng)所,有庭院、停車場(chǎng),適合家庭旅客及長(zhǎng)住者,平均一晚45至65美元,但會(huì)有最短天數(shù)的限制,一個(gè)月在350到2千美元。
青年招待所
夏威夷專為青年學(xué)生提供食宿服務(wù)的賓館很少,正規(guī)的只有一家,位于檀香山,總是客滿為患。懷基基有兩家非正規(guī)的青年招待所;浇糖嗄陼(huì)到開(kāi)辦了不少青年招待所,但它們只接待男賓或只接待女賓。在瓦胡島有五家,毛伊島和考愛(ài)島各有一家。 青年招待所提供的住宿條件和所需費(fèi)用各有不同,但大多數(shù)有淋浴設(shè)備的標(biāo)準(zhǔn)間的價(jià)格在20美元左右,一些地方最多只允許住三天。
基督教青年會(huì)中心會(huì)店郵址:夏威夷96814,檀香山阿特金森路401號(hào),電話:(808)941-3344。
提供床位和早餐的旅店
這些私人經(jīng)營(yíng)的旅店各不相同。逗留一晚的價(jià)格通常在55美元到85美元之間。房客必須提前一至三個(gè)月通過(guò)旅行社預(yù)定房間。這當(dāng)然是一大遺憾,而且當(dāng)你臨時(shí)想要什么東西時(shí),很可能大失所望。這種提供床位和早餐的旅店常簡(jiǎn)稱為B&B(Bed-and-breakfast),很多旅行社都有它們的名單,所以只要詢問(wèn)一兩家旅行社就夠了。直接出現(xiàn)在B&B門(mén)前,有時(shí)是不受歡迎的。
B&B既有高樓大廈也有鄉(xiāng)村茅舍,旅行社的職責(zé)就是根據(jù)客人的喜好為他們聯(lián)系到滿意的旅店。所有的B&B都有一項(xiàng)服務(wù),那就是安排客人到當(dāng)?shù)氐南耐募彝ブ畜w驗(yàn)生活,因而幾乎所有的B&B都要求房客至少逗留三天。通過(guò)下面列出的旅行社,您可以預(yù)定到島上除了大島的麥島(MyIsland)以外的任何一家B&B。
群島B&B郵址:夏威夷96734,瓦胡島凱盧阿鎮(zhèn)凱庫(kù)伊公路823號(hào),電話:(808)263-2342,傳真:(808)263-0308。
夏威夷B&B郵址:夏威夷96746,考愛(ài)島卡帕阿鎮(zhèn)449號(hào)信箱,電話:(808)822-7771,傳真:(808)822一2723。
米島B&B郵址:夏威夷96785,大島沃爾卡諾鎮(zhèn),100號(hào)信箱,電話:(808)967-7216,傳真:(808)967-7719。
太平洋夏威夷B&B郵址:夏威夷96734,瓦胡島凱盧阿鎮(zhèn)凱納尼19號(hào),電話:(808)262-6026。傳真:(808)261-6573。