KIA”這個(gè)詞，其實(shí)并不是英文，來(lái)源于中文：“KI”是一個(gè)音節(jié)，在韓國(guó)就念“起”，它在起亞用戶手冊(cè)上的解釋是“toariseformXSStotheworld”或者“tocomeupoutoftheworld”?！癆”是“Asia”的縮寫(xiě)，也就是亞洲?！癒IA”的意思就是“tocomeupoutofAsiatotheworld”。從亞洲升起走向世界的意思。

“KIA”本身沒(méi)有意義，應(yīng)該拆開(kāi)來(lái)解釋：“KI”是一個(gè)音節(jié)，在韓國(guó)就念“起”（注：韓國(guó)與日本一樣也使用大量中文漢字）“KI”，在起亞用戶手冊(cè)上的解釋是“toariseformXSStotheworld”或者“tocomeupoutoftheworld”。也就是從某處升起并走向世界的意思。“A”是“Asia”的縮寫(xiě)，也就是亞洲。連在一起，“KIA”的意思就是“tocomeupoutofAsiatotheworld”。從亞洲升起走向世界的意思?！癒IA”進(jìn)入中國(guó)后，很自然地就稱為“起亞”了。

有網(wǎng)友介紹：起亞這兩個(gè)字，追根溯源其實(shí)是來(lái)自漢語(yǔ)（看過(guò)韓劇的小伙伴應(yīng)該不難發(fā)現(xiàn)韓語(yǔ)和漢語(yǔ)的讀音相似之處,包括現(xiàn)在的韓國(guó)地標(biāo)“光化門(mén)”依然是漢字牌匾），“起”就是崛起，“亞”就是亞洲，起亞二字的韓語(yǔ)讀音翻譯成英文就是“KIA”。由此可見(jiàn)，起亞的意思，就是崛起于亞洲。這個(gè)根植于漢語(yǔ)的品牌名字，正反映了起亞的遠(yuǎn)大理想——崛起亞洲、走向世界。2017年9月上市的KXCROSS起亞汽車的起源于最早的“京城精密工業(yè)”，成立于1944年12月的起亞起初位于漢城（首爾），由于朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，期間公司轉(zhuǎn)移到釜山。從公司歷史可以看出起亞的底蘊(yùn)還是很豐厚的。