解答交通事故中的受害人若向人民法院提起訴訟要求賠償，是需要將對方所購買保險所屬的保險公司列為被告的。我國《機動車交通事故責任強制保險條例》規(guī)定，保險公司可以向被保險人賠償保險金，也可以直接向受害人賠償保險金。法律依據《機動車交通事故責任強制保險條例》第三十一條保險公司可以向被保險人賠償保險金，也可以直接向受害人賠償保險金。但是，因搶救受傷人員需要保險公司支付或者墊付搶救費用的，保險公司在接到公安機關交通管理部門通知后，經核對應當及時向醫(yī)療機構支付或者墊付搶救費用。因搶救受傷人員需要救助基金管理機構墊付搶救費用的，救助基金管理機構在接到公安機關交通管理部門通知后，經核對應當及時向醫(yī)療機構墊付搶救費用。