解答交通事故私了協(xié)議書的書寫：寫明各方當(dāng)事人的基本身份信息、事故發(fā)生的時間地點，寫明自愿達成的損害賠償項目、數(shù)額、賠償責(zé)任及比例、賠償履行方式和期限、日期，并由雙方當(dāng)事人簽字或者蓋章。雙方各持一份。法律依據(jù)《道路交通事故處理程序規(guī)定》第九十三條經(jīng)調(diào)解達成協(xié)議的，公安機關(guān)交通管理部門應(yīng)當(dāng)當(dāng)場制作道路交通事故損害賠償調(diào)解書，由各方當(dāng)事人簽字，分別送達各方當(dāng)事人。調(diào)解書應(yīng)當(dāng)載明以下內(nèi)容：（一）調(diào)解依據(jù)；（二）道路交通事故認定書認定的基本事實和損失情況；（三）損害賠償?shù)捻椖亢蛿?shù)額；（四）各方的損害賠償責(zé)任及比例；（五）賠償履行方式和期限；（六）調(diào)解日期。經(jīng)調(diào)解各方當(dāng)事人未達成協(xié)議的，公安機關(guān)交通管理部門應(yīng)當(dāng)終止調(diào)解，制作道路交通事故損害賠償調(diào)解終結(jié)書，送達各方當(dāng)事人。