因機動車質(zhì)量隱患造成交通事故的，涉及產(chǎn)品質(zhì)量糾紛問題。依《產(chǎn)品質(zhì)量法》立法精神，非消費者的第三人因產(chǎn)品質(zhì)量瑕疵而人身財產(chǎn)受損的，對產(chǎn)品銷售商（查成交價|參配|優(yōu)惠政策）有產(chǎn)品質(zhì)量損害賠償請求權(quán)；受害人則基于道路交通事故對機動車所有人有交通事故損害賠償請求權(quán)，受害人對機動車銷售商和機動車所有人的請求權(quán)系兩個獨立的請求權(quán)基礎(chǔ)，符合不真正連帶債務(wù)的法律特征。受害人可以依《產(chǎn)品質(zhì)量法》及《辦法》相關(guān)規(guī)定，選擇機動車所有人和機動車銷售商之一或全部提起訴訟。機動車所有人承擔責任后，對機動車銷售商有追償權(quán)。