如果沒有事先經過交通管理部門的批準，改裝尾翼車，不能正常通過年檢，屬于違法行為。根據現行《機動車登記條例》的相關規(guī)定，持牌機動車所有人變更車身顏色、車型、性能、用途、結構，更換車架、車身、發(fā)動機，必須向車管所申請變更登記。關于國家對汽車改裝的有關規(guī)定，有下列情形之一的，不予辦理變更登記：1。機動車品牌、型號、發(fā)動機型號發(fā)生變更的，經國務院機動車產品主管部門批準可以選擇安裝的發(fā)動機除外；2.改變已登記機動車外觀和相關技術數據的，法律、法規(guī)和國家強制性標準另有規(guī)定的除外。