分辨汽車輪胎的好壞，可以從輪胎的紋路、顏色、胎面和胎側的搭接部位、生產日期等方面入手。

首先，觀察輪胎紋路。一般來說，劣質翻新胎紋溝相對較淺且不夠光滑，紋路不清晰或有明顯瑕疵，而優(yōu)質輪胎的花紋通常規(guī)則且清晰。其次，留意輪胎顏色。劣質翻新胎往往看起來顏色鮮艷、光澤锃亮，正規(guī)輪胎則相對較暗。再者，檢查胎面和胎側的搭接部位，好輪胎搭接自然，若搭接不緊密，質量可能存疑。另外，輪胎表面會標注生產日期，時間太久的輪胎不建議購買，因為其性能可能有所下降。

總之，通過對輪胎紋路、顏色、搭接部位以及生產日期等方面的仔細觀察和判斷，能幫助我們更好地分辨汽車輪胎的好壞，從而為行車安全提供保障。