江鈴寶典柴油版搭載了五十鈴技術(shù)的發(fā)動機(jī)，汽油版則搭載三菱電噴發(fā)動機(jī)。

江鈴汽車與五十鈴早在1993 年就開啟了合作。江鈴寶典柴油版配備的JX493Q1（4JB1）柴油發(fā)動機(jī)，采用了五十鈴的先進(jìn)技術(shù)，像電控燃油噴射系統(tǒng)、渦輪增壓技術(shù)等。這讓寶典在動力輸出方面有著不錯的表現(xiàn)，或許采用了五十鈴某些核心零部件設(shè)計(jì)，又或是基于其技術(shù)平臺進(jìn)行二次開發(fā)。不過，江鈴依據(jù)自身產(chǎn)品定位和市場需求，對發(fā)動機(jī)進(jìn)行了本土化改造與優(yōu)化，在細(xì)節(jié)和配置上與五十鈴發(fā)動機(jī)存在差異。而汽油版的江鈴寶典，選擇搭載三菱電噴發(fā)動機(jī)，為車輛提供可靠動力。

江鈴寶典在發(fā)動機(jī)的選擇上，柴油版與五十鈴技術(shù)緊密相連，汽油版則與三菱攜手。不同的動力配置，滿足了多樣的市場需求，也展現(xiàn)出江鈴在發(fā)動機(jī)技術(shù)應(yīng)用上的多元化策略，助力寶典在皮卡市場持續(xù)散發(fā)魅力。