華泰特拉卡 T9 的動(dòng)力系統(tǒng)，汽油版搭載 V6 3.5 升發(fā)動(dòng)機(jī)，動(dòng)力輸出快，駕駛順暢，自動(dòng)變速箱自動(dòng)變化舒適，強(qiáng)制加速時(shí)，變速箱降擋迅速，發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速提升快且安靜，高轉(zhuǎn)速時(shí)車內(nèi)聲音和震動(dòng)小。

柴油版搭載 2.5 升帶增壓器發(fā)動(dòng)機(jī)，功率能達(dá) 100PS，實(shí)際動(dòng)力表現(xiàn)溫和，低轉(zhuǎn)速輸出扭力大，2000 轉(zhuǎn)左右加速減速順暢，但反應(yīng)不如汽油版靈敏。

在越野場地，汽油版動(dòng)力輸出快，加速踏板反應(yīng)靈敏，容易適應(yīng)。

柴油版車輛爬坡時(shí)，加速踏板操作需提前，因其加速反應(yīng)慢，要將轉(zhuǎn)速提升到扭力輸出峰值轉(zhuǎn)速。

柴油發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速較低時(shí)能長時(shí)間保持扭力輸出最大值，汽油發(fā)動(dòng)機(jī)則不能長時(shí)間保持高轉(zhuǎn)速，否則損傷大。

汽油版和柴油版各有特點(diǎn)，能滿足不同需求。