汽車(chē)儀表上的 mph 代表英里每小時(shí)，是一種速度計(jì)量單位。它全稱(chēng)為“mile per hour”，常被俗稱(chēng)為“邁”。一般在歐美等進(jìn)口車(chē)上能看到這個(gè)單位，1 英里約等于 1.609 千米 ，即 1MPH 約等于 1.609KM/H。 mph 在儀表盤(pán)上顯示車(chē)輛的行駛速度，駕駛員通過(guò)它了解車(chē)輛狀態(tài)，對(duì)安全駕駛有著重要意義，不同車(chē)型可能還涉及單位切換等操作 。

當(dāng)汽車(chē)儀表盤(pán)上顯示某個(gè) mph 數(shù)值時(shí)，駕駛員能直觀知曉車(chē)輛每小時(shí)行駛的英里數(shù)。例如，若儀表顯示速度為 30 mph，按照換算關(guān)系，這就意味著車(chē)輛實(shí)際每小時(shí)行駛的距離約為 30×1.609 = 48.27 千米。這樣清晰的速度展示，有助于駕駛員合理規(guī)劃行程以及判斷自身駕駛行為是否符合道路限速規(guī)定等。

對(duì)于一些習(xí)慣了千米每小時(shí)（km/h）這個(gè)速度單位的駕駛員而言，在駕駛配備 mph 單位顯示的進(jìn)口車(chē)時(shí)，可能需要進(jìn)行單位換算來(lái)更準(zhǔn)確地把握車(chē)速。而有些進(jìn)口車(chē)車(chē)主希望將 mph 調(diào)成 km/h，以便更直觀地了解車(chē)速。具體操作通常是把鑰匙插入點(diǎn)火開(kāi)關(guān)擰到二檔但不發(fā)動(dòng)車(chē)子，然后利用多功能方向盤(pán)上的選擇按鈕和確認(rèn)按鈕操控中控臺(tái)，進(jìn)入設(shè)置找到通用管理選項(xiàng)，在單位選擇中點(diǎn)擊 mph，系統(tǒng)便會(huì)自動(dòng)切換成 kph（千米每小時(shí)）。不過(guò)要注意，不同品牌和型號(hào)的車(chē)輛，其設(shè)置方法可能會(huì)存在差異，車(chē)主可仔細(xì)查閱車(chē)輛的使用說(shuō)明手冊(cè)來(lái)進(jìn)行具體操作。

此外，在部分進(jìn)口車(chē)中，不僅速度單位可能采用 mph，其油耗表的油耗計(jì)量單位有時(shí)還會(huì)使用 miles/gal（英里每加侖），這個(gè)單位主要用于表示每加侖的油能夠支持車(chē)輛行駛的英里數(shù)。由于加侖存在英制和美制的區(qū)別，英制 1 加侖約等于 3.78 升，美制 1 加侖約等于 4.54 升，再結(jié)合英里與公里的換算關(guān)系，計(jì)算起來(lái)相對(duì)復(fù)雜。若覺(jué)得手動(dòng)換算麻煩，駕駛員可借助搜索引擎，直接輸入具體數(shù)值就能快速得出準(zhǔn)確的換算結(jié)果。

總之，了解汽車(chē)儀表上 mph 的含義及相關(guān)知識(shí)，不僅能讓駕駛員更好地讀懂車(chē)輛信息，還能在駕駛進(jìn)口車(chē)過(guò)程中，更從容地應(yīng)對(duì)諸如速度判斷、單位切換以及油耗計(jì)算等實(shí)際問(wèn)題，從而提升駕駛體驗(yàn)與安全性 。

（圖/文/攝：太平洋汽車(chē) 整理于互聯(lián)網(wǎng)）