比亞迪的內(nèi)飾并非都是中文。比亞迪在中國(guó)市場(chǎng)車內(nèi)部分按鈕采用中文標(biāo)識(shí)，自 2016 年起啟用中文內(nèi)飾按鍵，這既展現(xiàn)了對(duì)中國(guó)文化的尊重傳承，又讓操作更直觀易懂，收獲諸多好評(píng)。不過(guò)，考慮到出口量的增加，為方便海外用戶使用，其出口海外車型的按鍵多為英文。此外，比亞迪的圖標(biāo)漢字使用面積也在減少，更多用圖標(biāo)取代，以此提升通用性 。

比亞迪汽車品牌定向BYD為logo，為實(shí)現(xiàn)全球性統(tǒng)一調(diào)性、增加知名度，這個(gè)標(biāo)志不輕易改變。而比亞迪王朝版本是個(gè)例外，無(wú)論在國(guó)內(nèi)還是海外市場(chǎng)，其車型名稱都是漢字的唐宋元秦漢系列，這無(wú)疑是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的有力弘揚(yáng)，讓全世界都能感受到中國(guó)文化的獨(dú)特魅力。

車內(nèi)的一些顯示屏幕內(nèi)容方面，除了中文之外，也會(huì)有英文等多種語(yǔ)言選項(xiàng)。這主要是為了滿足不同地區(qū)消費(fèi)者的需求，畢竟如今的比亞迪已經(jīng)走向全球市場(chǎng)，多元化的語(yǔ)言展示更符合國(guó)際化的發(fā)展戰(zhàn)略。而且在一些功能性的標(biāo)識(shí)上，除了文字，還搭配了大量簡(jiǎn)潔明了的圖形圖標(biāo)，這些圖標(biāo)在不同文化背景下都能被輕松理解，進(jìn)一步提升了內(nèi)飾信息傳達(dá)的通用性。

比亞迪在內(nèi)飾語(yǔ)言使用上采取了靈活且務(wù)實(shí)的策略。既保留對(duì)中國(guó)文化的堅(jiān)持與傳承，通過(guò)中文按鍵等設(shè)計(jì)讓國(guó)內(nèi)消費(fèi)者倍感親切，又充分考慮到國(guó)際化發(fā)展的需要，在海外車型以及一些標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)上做出適當(dāng)調(diào)整。這種做法既展現(xiàn)了民族自信，又兼顧了全球市場(chǎng)的實(shí)際需求，使得比亞迪能夠在國(guó)內(nèi)外兩個(gè)市場(chǎng)都獲得廣泛認(rèn)可，在汽車行業(yè)的全球化進(jìn)程中穩(wěn)步前行。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）