功率和馬力的換算關(guān)系為：1 馬力等于 746 瓦等于 0.746 千瓦，1 千瓦等于 1.36 馬力。功率與馬力，如同車(chē)之兩輪，雖單位不同，卻都用于表征發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)力大小。功率常用千瓦作單位，像一把精準(zhǔn)的尺子，衡量著發(fā)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生能量的多寡。理論上，在同一輛車(chē)上，功率對(duì)發(fā)動(dòng)機(jī)輸出總能量起決定作用，多數(shù)情況下還決定著最大速度，而這二者的換算，正是連接它們的橋梁。

在汽車(chē)的世界里，了解功率和馬力的換算十分重要。想象一下，當(dāng)你在翻閱汽車(chē)資料，看到不同車(chē)型標(biāo)注著各異的功率或馬力數(shù)值時(shí)，如果你懂得它們之間的換算，就能更清晰地比較車(chē)輛發(fā)動(dòng)機(jī)的性能。

公制中，1馬力等于735瓦特，也就是0.735千瓦；而在英制里，1馬力等于746瓦特，即0.746千瓦。平時(shí)我們常說(shuō)的馬力一般指的是公制馬力。例如，若一臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)的功率是73.5千瓦，按照公制換算，它的馬力就是73.5÷0.735 = 100 馬力；要是按照英制，1千瓦則約等于1.34馬力 。當(dāng)我們知道某款車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)功率是50千瓦，那么換算成英制馬力就是50×1.34 = 67馬力。

這些換算關(guān)系背后，反映的是不同度量體系下對(duì)發(fā)動(dòng)機(jī)動(dòng)力的量化方式。功率作為描述物體在單位時(shí)間內(nèi)所做的功的物理量，直觀地體現(xiàn)了發(fā)動(dòng)機(jī)做功的效率。而馬力這個(gè)單位，則承載著歷史的痕跡，在長(zhǎng)期的發(fā)展中成為衡量發(fā)動(dòng)機(jī)動(dòng)力的一種常用方式。

通過(guò)了解功率和馬力的換算，我們?cè)谶x購(gòu)汽車(chē)或者探討汽車(chē)性能時(shí)，就如同手握一把萬(wàn)能鑰匙。能夠更準(zhǔn)確地理解不同車(chē)型發(fā)動(dòng)機(jī)的動(dòng)力表現(xiàn)，無(wú)論是追求速度激情，還是注重日常實(shí)用，都能依據(jù)這些知識(shí)做出更符合自己需求的判斷。讓我們?cè)谄?chē)的動(dòng)力世界里，借助這一換算工具，探索每一款車(chē)獨(dú)特的動(dòng)力奧秘。

（圖/文/攝：太平洋汽車(chē) 整理于互聯(lián)網(wǎng)）