汽車上的“bual”應該是“dual”，它指的是空調分區(qū)控制鍵。

只有配置雙溫區(qū)自動空調的汽車才有這個按鈕。分區(qū)控制就是在負荷分析基礎上，按照空調負荷差異性，合理把整個空調區(qū)域分成若干個溫度控制區(qū)。這樣能讓空調系統(tǒng)有效跟蹤負荷變化，改善車內熱環(huán)境，降低空調能耗。

按下 dual 開關，指示燈亮起，就可以單獨設定駕駛座或者副駕駛座的空調溫度。調整好想要的溫度，再關掉這個鍵，自動空調會按設定值調節(jié)溫度。

不同車型上這個鍵名稱可能不同，有的叫“SYNC”，但工作原理差不多。

車內乘客對空調溫度需求不同時，比如自己覺得合適，副駕駛覺得不合適，雙溫區(qū)自動空調就能發(fā)揮作用。

空調控制面板上還有其他按鈕，像 ac 按鈕是啟動壓縮機的，開了制冷，會增加發(fā)動機負荷和油耗；不開就不制冷。

汽車空調系統(tǒng)能制冷、加熱、換氣和空氣凈化，為乘車人員提供舒適環(huán)境，減輕疲勞，保證行車安全，已成為衡量汽車功能的重要標志。

配備 dual 鍵的汽車，能讓駕乘人員按各自需求控制不同溫度區(qū)域，提升乘車舒適度和滿意度。比如駕駛員要涼爽，乘客要溫暖，都能實現。雙溫區(qū)空調系統(tǒng)能滿足不同位置成員對溫度的差異需求，隨意調節(jié)溫差，讓乘客調整到舒適溫度，還能幫駕駛員不分心，保證駕駛狀態(tài)，提高行車安全?？傊琩ual 功能實用。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯網）